{"id":4739,"date":"2012-05-24T16:55:46","date_gmt":"2012-05-24T16:55:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mfwa.org\/?p=4739"},"modified":"2016-01-03T17:00:12","modified_gmt":"2016-01-03T17:00:12","slug":"prix-international-unesco-obiang-nguema-mbasogo-pour-la-recherche-en-sciences-de-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/prix-international-unesco-obiang-nguema-mbasogo-pour-la-recherche-en-sciences-de-la-vie\/","title":{"rendered":"Prix International UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo pour la Recherche en Sciences de la Vie"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong>Les Membres du Conseil Ex\u00e9cutif<\/p>\n

L’Organisation des Nations unies pour l\u2019\u00e9ducation, la science et la culture (UNESCO)<\/p>\n

Si\u00e8ge de l\u2019UNESCO<\/p>\n

7, Place de Fontenoy<\/p>\n

75352 Paris 07 SP<\/p>\n

France<\/p>\n

CPI : Irina Bokova, Directrice G\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n

Objet : Prix International UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo pour la Recherche en Sciences de la Vie<\/p>\n

Chers Membres D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Conseil Ex\u00e9cutif<\/p>\n

Nous soussign\u00e9s organisations et journalistes Africains pour la protection des droits des medias, vous \u00e9crivons pour nous opposer sans \u00e9quivoque au Prix International UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo pour la Recherche en Sciences de la Vie et de vous demander de r\u00e9voquer ce prix lors de votre prochaine session.<\/p>\n

L\u2019UNESCO \u00e9tant une organisation qui championne la libert\u00e9 d\u2019expression et\u00a0 encourage la libert\u00e9 des medias en particulier, ne devait jamais accepter le don de $3 million fait par le Pr\u00e9sident de la Guin\u00e9e Equatoriale pour financer ce prix. Le r\u00e9gime du Pr\u00e9sident Obiang,\u00a0 au pouvoir depuis 32 ans,\u00a0 a syst\u00e9matiquement \u00e9touff\u00e9 la libert\u00e9 de la presse et a fait taire les voix critiques. Bien qu\u2019un petit pourcentage de la population locale puisse avoir acc\u00e8s aux informations en provenance de l\u2019\u00e9tranger par le biais de l\u2019internet et par les \u00e9missions de satellite, le gouvernement ne cesse de restreindre de main forte les activit\u00e9s de la plupart des medias et ainsi limite l\u2019acc\u00e8s des citoyens \u00e0 l\u2019information. Les stations de radio et de t\u00e9l\u00e9vision qui existent dans le pays sont les fiefs du gouvernement ou des membres de la famille du Pr\u00e9sident Obiang et l\u2019ensemble de la section de la presse \u00e9crite qui sortent de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re est contr\u00f4l\u00e9 soit par l\u2019\u00e9tat soit par les proches du pr\u00e9sident.<\/p>\n

Les journalistes \u00e9trangers et locaux sont syst\u00e9matiquement harcel\u00e9s, d\u00e9tenus et censur\u00e9s. En f\u00e9vrier 2011 le gouvernement a interdit aux pr\u00e9sentateurs d\u2019\u00e9mettre les rapports relatifs aux soul\u00e8vements du Printemps Arabe. Un pr\u00e9sentateur de la radio d\u2019\u00e9tat a \u00e9t\u00e9 par cons\u00e9quent suspendu pour avoir parl\u00e9 de la Libye lorsqu\u2019il \u00e9tait \u00e0 l\u2019antenne. En juin 2011 un \u00e9quipage de t\u00e9l\u00e9vision allemande ont vue leur s\u00e9quences d\u00e9truites avant d\u2019\u00eatre expuls\u00e9, ce, pour avoir film\u00e9 les quartiers pauvres de la capitale et pour avoir interview\u00e9 un avocat de la d\u00e9fense des droits humains et un membre du parti de l\u2019opposition.<\/p>\n

Nous avons appris que le Pr\u00e9sident Obiang a propos\u00e9 une modification du titre du prix par la suppression de son nom, mais cela ne va pas effacer nos pr\u00e9occupations du fait que son don de $3 million associe lui-m\u00eame et les abus perp\u00e9tr\u00e9 par son gouvernement \u00e0<\/p>\n

L\u2019UNESCO, et de cette fa\u00e7on nuit \u00e0 la mission pr\u00e9cieuse de l\u2019organisation. Nous avons \u00e9galement conscience du fait que ce fonds serait contamin\u00e9 par la corruption du haut niveau dont la Guin\u00e9e Equatoriale est\u00a0 renomm\u00e9e. Ce n\u2019est pas un secret que les enqu\u00eates toujours en cours en France et aux Etats Unis ont men\u00e9 \u00e0 la confiscation des\u00a0 biens de Teodoro Ngu\u00e9ma Obiang Mangue, le fils du Pr\u00e9sident. Des documents produits en mati\u00e8re des enqu\u00eates s\u00e9par\u00e9es men\u00e9es par le S\u00e9nat am\u00e9ricain ainsi que le D\u00e9partement de la Justice des Etats Unis sugg\u00e8rent une constante de corruption syst\u00e9matique au plus haut niveau du r\u00e9gime du Pr\u00e9sident Obiang. Malheureusement, les journalistes qui se trouvent au sein du pays ne peuvent pas rapporter ces faits \u00e9tant donn\u00e9 les restrictions s\u00e9v\u00e8res qui leur sont impos\u00e9es.<\/p>\n

En tant qu\u2019une organisation qui plaide pour \u201cl\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la connaissance\u201d l\u2019UNESCO ne doit pas accepter l\u2019argent d\u2019un leader dont les actions au cours des d\u00e9cennies font fi de ces principes. Nous vous encourageons \u00e0 abolir en sa totalit\u00e9 ce prix Obiang de l\u2019UNESCO et de mettre en \u0153uvre de nouvelles directives susceptibles d\u2019emp\u00eacher directement ou indirectement, dans l\u2019avenir, la cr\u00e9ation des prix qui par interm\u00e9diaire de leur association aux individus ou gouvernements contredisent le mandat principal de l\u2019UNESCO.<\/p>\n

\u00a0Sinc\u00e8rement<\/p>\n

\u00a0Donat Mbaya<\/strong>, Pr\u00e9sident<\/p>\n

\u00a0Tshivis T. Tshivuadi<\/strong>, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n

\u00a0Journaliste en danger (JED)<\/p>\n

(R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo)<\/p>\n

Association des Journalistes de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest<\/p>\n

(International)<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Trevor Ncube<\/strong><\/p>\n

\u00a0Pr\u00e9sident Adjoint Ex\u00e9cutif & P.D.G C.E.O. des journaux\u00a0 Mail & Guardian<\/p>\n

\u00a0Pr\u00e9sident d\u2019 Alpha Media Holdings<\/p>\n

(Zimbabwe)<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gabriel Baglo<\/strong><\/p>\n

Directeur F\u00e9d\u00e9ration internationale des Journalistes, Bureau Afrique<\/p>\n

(International)<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Omar Faruk Osman Nur<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration des Journalistes Africains<\/p>\n

    (International)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Cheriff Moumina Sy<\/strong><\/p>\n

    Pr\u00e9sident, Forum des Editeurs Africains<\/p>\n

    (International)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Makan Kone<\/strong><\/p>\n

    Pr\u00e9sident, Maison de la Presse du Mali<\/p>\n

    (Mali)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    St\u00e9phane Gou\u00e9<\/strong><\/p>\n

    Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, Comit\u00e9 Ivoirien pour la Protection des Journalistes<\/p>\n

    (Cote d\u2019Ivoire)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Alex Gustave Az\u00e9baz\u00e9<\/strong><\/p>\n

    Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, Syndicat national des journalistes du Cameroun<\/p>\n

    (Cameroon)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Fatou Jagne Senghore<\/strong><\/p>\n

    Repr\u00e9sentant R\u00e9gional, ARTICLE 19 Afrique de l\u2019Ouest<\/p>\n

    (International)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    C\u00e9lestin Lingo<\/strong><\/p>\n

    Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, R\u00e9seau M\u00e9dias pour les \u00c9lections<\/p>\n

    (Cameroon)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Kader Diop<\/strong><\/p>\n

    Journaliste en retraite<\/p>\n

    \u00a0(S\u00e9n\u00e9gal)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Kenneth Y. Best, Sr.<\/strong><\/p>\n

    P.D.G, Liberian Observer Corporation<\/p>\n

    (Liberia)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Gwen Lister<\/strong><\/p>\n

    Editeur fondateur du journal The Namibian<\/p>\n

    (Namibia)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    William Saidi<\/strong><\/p>\n

    Journaliste en retraite<\/p>\n

    (Zimbabwe)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Boubacar Diallo<\/strong><\/p>\n

    Pr\u00e9sident, la Maison de la presse du Niger<\/p>\n

    Pr\u00e9sident, l’Association nig\u00e9rienne des \u00e9diteurs de la presse ind\u00e9pendante<\/p>\n

    (Niger)<\/p>\n

    Stanis Nkundiye Angalikiyana<\/strong><\/p>\n

    Pr\u00e9sident, L\u2019Union des Syndicats des Professionnels de la Presse d\u2019Afrique Centrale<\/p>\n

    (R\u00e9publique Centrafricaine)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Peta Thornycroft<\/strong><\/p>\n

    Journaliste ind\u00e9pendant<\/p>\n

    (Zimbabwe)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Kwame Karikari<\/strong><\/p>\n

    Directeur Ex\u00e9cutif, Media Foundation for West Africa<\/p>\n

    (Ghana)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Andrew Mwenda<\/strong><\/p>\n

    Directeur de R\u00e9daction du journal The Independent<\/p>\n

    (Uganda)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Fred M\u2019membe<\/strong><\/p>\n

    R\u00e9dacteur en chef du journal\u00a0 The Post<\/p>\n

    (Zambia)<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Raymond Louw<\/strong><\/p>\n

    Journaliste\u00a0 chevronn\u00e9<\/p>\n

    Ancien \u00e9diteur du Rand Daily Mail et\u00a0 du Southern Africa Report<\/p>\n

    (Afrique du Sud)<\/p>\n

    Rafael Marques de Morais<\/p>\n

    Journaliste d\u00e9cor\u00e9 et militant des droits humains<\/p>\n

    (Angola)<\/p>\n

    \n

    \n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00a0Les Membres du Conseil Ex\u00e9cutif L’Organisation des Nations unies pour l\u2019\u00e9ducation, la science et la culture (UNESCO) Si\u00e8ge<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230,254],"tags":[],"country":[],"staff-position":[],"opportunity-category":[],"ppma_author":[513],"class_list":["post-4739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-impunity-fr","category-free-expression-violations-fr"],"authors":[{"term_id":513,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"vivian","display_name":"Vivian Affoah","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf6c5c2ef2f35c978196ce314f9b81dba2ec548b12806a3acbe02e2360d7e63?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4739"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=4739"},{"taxonomy":"staff-position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff-position?post=4739"},{"taxonomy":"opportunity-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/opportunity-category?post=4739"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}