{"id":28097,"date":"2021-08-24T10:08:17","date_gmt":"2021-08-24T10:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mfwa.org\/?p=28097"},"modified":"2023-04-27T22:03:22","modified_gmt":"2023-04-27T22:03:22","slug":"comment-linterdiction-de-twitter-affecte-les-journalistes-nigerians-deux-mois-plus-tard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/comment-linterdiction-de-twitter-affecte-les-journalistes-nigerians-deux-mois-plus-tard\/","title":{"rendered":"Comment l’interdiction de Twitter affecte les journalistes nig\u00e9rians, deux mois plus tard"},"content":{"rendered":"

Cela fait environ 60 jours que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Nigeria a suspendu Twitter sur le territoire Nig\u00e9rian. Dans cet article, le correspondant de la MFWA au Nigeria examine l’impact de la suspension sur les journalistes et leur travail. L’article explore \u00e9galement la possibilit\u00e9 d’une restauration de la plateforme de microblogging dans le pays.<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

Cela fait plus de deux mois que le Nig\u00e9ria a rejoint la ligue des pays comme la Chine, l’Iran, la Cor\u00e9e du Nord et le Turkm\u00e9nistan qui ont interdit les op\u00e9rations du g\u00e9ant des r\u00e9seaux sociaux, Twitter, en affirmant que les activit\u00e9s de la plateforme de microblogging sont capables de saper la concorde qui regne au Nig\u00e9ria.<\/p>\n

Le gouvernement a bloqu\u00e9 l’acc\u00e8s \u00e0 Twitter le 4 juin, deux jours apr\u00e8s que la plateforme de m\u00e9dias sociaux a supprim\u00e9 un tweet du pr\u00e9sident Muhammadu Buhari pour avoir viol\u00e9 les r\u00e8gles de twitter.<\/p>\n

Le tweet de Buhari faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la guerre civile nig\u00e9riane de 1967-70, au cours de laquelle plus d’un million de personnes seraient mortes lorsque des s\u00e9cessionnistes de la r\u00e9gion sud-est du pays ont cherch\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une nation ind\u00e9pendante, le Biafra, pour le peuple ethnique Igbo.<\/p>\n

Le tweet de Buhari mentionnait qu’il traiterait les s\u00e9cessionnistes dans \u00ab\u00a0un language qu’ils comprendront\u00a0\u00bb. Le ton g\u00e9nocidaire du tweet a provoqu\u00e9 une vague de protestations sur Twitter, ce qui a incit\u00e9 la plateforme de m\u00e9dias sociaux \u00e0 le supprimer. En repr\u00e9sailles, le ministre de l’information et de la culture, M. Lai Mohammed, a annonc\u00e9 dans un communiqu\u00e9 que le gouvernement allait suspendre ind\u00e9finiment les activit\u00e9s du site.<\/p>\n

Twitter a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 pour les journalistes et les activistes au Nigeria avec des hashtags comme #EndSARS qui ont attir\u00e9 l’attention du monde entier sur les brutalit\u00e9s subies par de nombreux citoyens, en particulier les jeunes, aux mains de la police.<\/p>\n

Ainsi, depuis la suspension de la plateforme sociale, plusieurs journalistes qui se sont entretenus avec le correspondant de la Fondation des M\u00e9dias pour l’Afrique de l’Ouest au Nigeria ont fait part de l’impact de cette suspension sur leur travail.<\/p>\n

M. Innocent Duru, un journaliste du journal The Nation<\/em> \u00e0 Lagos, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait l’habitude d’explorer Twitter pour obtenir des informations sur des articles, notant que cette voie a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9e depuis la suspension du r\u00e9seau social.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les informations et les contacts auxquels on aurait facilement eu acc\u00e8s sur Twitter sont devenus difficiles \u00e0 obtenir apr\u00e8s la suspension\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la MFWA.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Twitter me donnait la possibilit\u00e9 d’entrer en contact avec ceux qui partagent des informations sur la plateforme pour faire un suivi. Cela n’a pas \u00e9t\u00e9 possible suite \u00e0 la suspension. De m\u00eame, j’avais auparavant l’habitude d’obtenir des interviews de personnes sur Twitter. Cela n’a plus \u00e9t\u00e9 possible\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

En outre, M. Duru a d\u00e9clar\u00e9 qu’il partageait toujours les liens vers ses articles sur Twitter, ce qui lui permettait de recueillir les r\u00e9actions du public. Cependant, cela n’a pas plus \u00e9t\u00e9 possible.<\/p>\n

Par ailleurs, Mme Elfredah Kevin, journaliste du m\u00e9dia en ligne PeoplesGazetteNGR.com<\/em> \u00e0 Abuja, a d\u00e9clar\u00e9 que la suspension de Twitter avait r\u00e9ellement affect\u00e9 son travail.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En tant que journaliste, je m’informe la plupart du temps sur Twitter ou je vois parfois certains fils de discussion dignes d’int\u00e9r\u00eat et j’explore des histoires \u00e0 partir d’eux, mais aujourd’hui, tout cela ne semble pas bien fonctionner pour moi\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

De nombreux Nig\u00e9rians qui tweetent encore utilisent le r\u00e9seau priv\u00e9 virtuel (VPN) pour contourner la censure, mais Kevin a d\u00e9clar\u00e9 que le probl\u00e8me \u00e9tait que le VPN ralentit son appareil, ce qui rend difficile l’acc\u00e8s rapide \u00e0 toute information dont elle a besoin sur Twitter.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le VPN affecte g\u00e9n\u00e9ralement la vitesse de connexion et c’est un gros d\u00e9fi pour moi. La plupart du temps, lorsque j’active le VPN pour acc\u00e9der \u00e0 Twitter, le r\u00e9seau devient consid\u00e9rablement plus lent et met du temps \u00e0 se charger, et lorsqu’il finit par se charger, il est difficile d’obtenir les informations n\u00e9cessaires et opportunes\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

M. Tobi Aworinde, du journal The Punch<\/em> \u00e0 Lagos, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il utilisait d\u00e9sormais un VPN gratuit sur son smartphone pour acc\u00e9der \u00e0 Twitter, mais qu’il n’avait pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver un VPN gratuit pour son ordinateur portable, l’appareil qu’il utilise le plus souvent pour son travail.<\/p>\n

Ainsi, le fait de devoir consulter les tweets pour obtenir des conseils sur les articles lorsqu’il utilise son ordinateur portable est une contrainte majeure pour lui depuis la suspension de Twitter.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai d\u00fb me r\u00e9soudre \u00e0 utiliser mon t\u00e9l\u00e9phone pour effectuer des t\u00e2ches telles que des recherches en ligne sur Twitter et joindre des personnalit\u00e9s et des sources d’information via l’application\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, M. Mayowa Tijani, journaliste charg\u00e9 de la v\u00e9rification des faits \u00e0 l’AFP et r\u00e9dacteur \u00e9conomique \u00e0 Lagos, a d\u00e9clar\u00e9 que la suspension de Twitter avait eu des r\u00e9percussions positives et n\u00e9gatives sur son travail.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Du c\u00f4t\u00e9 n\u00e9gatif, nous avons constat\u00e9 une r\u00e9duction g\u00e9n\u00e9rale de l’engagement des Nig\u00e9rians qui ne peuvent ou ne veulent pas se joindre aux conversations Twitter en utilisant le VPN. Cela signifie \u00e9galement que les articles des journalistes touchent moins de personnes et ont peut-\u00eatre moins d’impact sur le grand public\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Toutefois, du c\u00f4t\u00e9 positif, M. Tijani a d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait remarqu\u00e9 que l’interdiction avait r\u00e9duit la diffusion et la fr\u00e9quence de la propagande et de la d\u00e9sinformation \u00e9manant du gouvernement au Nigeria.<\/p>\n

M. Sikiru Obarayese, journaliste au Daily Post<\/em> \u00e0 Osogbo, la capitale de l’\u00c9tat d’Osun, dans le sud-ouest du Nigeria, a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu’en raison de la suspension de Twitter, il n’avait pas pu entrer en contact avec les sources que l’on trouve habituellement sur la plateforme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout le monde ne sait pas qu’il existe un moyen d’acc\u00e9der \u00e0 Twitter malgr\u00e9 l’interdiction, ce qui a consid\u00e9rablement r\u00e9duit l’engagement du public sur l’application, rendant ainsi difficile l’obtention d’un retour sur les reportages\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 MFWA.<\/p>\n

Un journaliste ind\u00e9pendant bas\u00e9 \u00e0 Sokoto, la capitale de l’\u00c9tat de Sokoto, dans le nord-ouest du Nigeria, M. Olokooba Abdulwasiu, a d\u00e9clar\u00e9 succinctement que \u00ab\u00a0me refuser l’acc\u00e8s \u00e0 Twitter, c’est comme me priver de nourriture\u00a0\u00bb.<\/p>\n

De l’espoir \u00e0 l’horizon ?<\/strong><\/p>\n

La suspension de Twitter a continu\u00e9 \u00e0 susciter des r\u00e9actions n\u00e9gatives de la part des communaut\u00e9s locales et internationales, qui estiment que l’action du gouvernement nig\u00e9rian \u00e9touffe la libert\u00e9 de la presse et la libert\u00e9 d’expression, contrairement aux dispositions de la constitution nig\u00e9riane et de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples.<\/p>\n

Le 4 ao\u00fbt, la Consule des \u00c9tats-Unis \u00e0 Lagos, Mme Claire Pierangelo, n’a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots en d\u00e9clarant que la de Twitter suspension \u00e9tait une menace pour les droits de l’homme.<\/p>\n

Elle a \u00e9galement d\u00e9crit la menace du gouvernement nig\u00e9rian de poursuivre ceux qui utilisent le VPN pour tweeter comme un empi\u00e8tement sur la libert\u00e9 de la presse, la libert\u00e9 d’expression et l’espace civique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’histoire est pleine de r\u00e9cits \u00e9difiants montrant que lorsque les gouvernements tentent de limiter le droit des citoyens \u00e0 parler de certains sujets, les conversations importantes sont rel\u00e9gu\u00e9es dans l’ombre. Un d\u00e9bat rigoureux favorise la transparence et la stabilit\u00e9 sociale\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Pierangelo lors d’un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Lagos.<\/p>\n

Malgr\u00e9 l’interdiction de Twitter, le diplomate am\u00e9ricain a exhort\u00e9 les reporters, les r\u00e9dacteurs, les responsables des m\u00e9dias et les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 rester vigilants afin de pouvoir prot\u00e9ger le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression et la libert\u00e9 de la presse.<\/p>\n

Le Dr Kunle Ibrahim, analyste des m\u00e9dias et avocat nig\u00e9rian bas\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, a d\u00e9clar\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 la MFWA que l’interdiction de Twitter \u00e9tait un signe que le gouvernement ne tol\u00e8re pas les critiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les gouvernements qui d\u00e9cident de fermer des plateformes comme Twitter ne veulent pas que les citoyens les critiquent ; ils ont peur que leurs actes de corruption soient expos\u00e9s. C’est le sens que je peux donner \u00e0 l’interdiction de Twitter\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Cependant, le gouvernement nig\u00e9rian a laiss\u00e9 entendre qu’il pourrait bient\u00f4t lever l’interdiction de Twitter, sur la base d’un accord conclu avec les responsables du r\u00e9seau social.<\/p>\n

Les m\u00e9dias locaux ont rapport\u00e9 que M. Mohammed, le ministre de l’information et de la culture, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes, le 11 ao\u00fbt, que des progr\u00e8s avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans la r\u00e9solution du d\u00e9saccord entre les parties \u00e0 la suite d’une s\u00e9rie de r\u00e9unions.<\/p>\n

M. Mohammed a affirm\u00e9 que la plupart des conditions impos\u00e9es \u00e0 Twitter avaient \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es par l’entreprise, mais que la condition restante \u00e9tait que le g\u00e9ant des r\u00e9seaux sociaux s’enregistre et ouvre un bureau au Nigeria.<\/p>\n

Le ministre a assur\u00e9 que \u00ab\u00a0tout sera r\u00e9gl\u00e9 avec Twitter d’ici quelques jours ou semaines\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans la r\u00e9ponse de Twitter vue par MFWA, la soci\u00e9t\u00e9 n’a pas mentionn\u00e9 la conclusion d’un accord avec le gouvernement nig\u00e9rian, mais a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle pr\u00e9voyait que les Nig\u00e9rians pourraient commencer \u00e0 utiliser la plateforme bient\u00f4t.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre objectif est de tracer un chemin vers la restauration de Twitter pour tout le monde au Nigeria. Nous nous r\u00e9jouissons de poursuivre les discussions avec le gouvernement nig\u00e9rian et de voir le service r\u00e9tabli tr\u00e8s bient\u00f4t\u00a0\u00bb, indique la notification de Twitter.<\/p>\n

La MFWA reste profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par la suspension de Twitter au Nig\u00e9ria, car elle \u00e9quivaut \u00e0 une r\u00e9pression de la libert\u00e9 de la presse et de la libert\u00e9 d’expression, toutes deux garanties respectivement par les sections 22 et 39 de la constitution nig\u00e9riane.<\/p>\n

Nous demandons instamment au gouvernement d’annuler rapidement cette interdiction pour que les citoyens puissent continuer \u00e0 exprimer leurs opinions garanties par l’article 19 de la D\u00e9claration universelle des droits de l’homme des Nations unies, dont le Nigeria est signataire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cela fait environ 60 jours que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Nigeria a suspendu Twitter sur le territoire Nig\u00e9rian.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":19897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[254],"tags":[],"country":[250],"staff-position":[],"opportunity-category":[],"ppma_author":[517],"class_list":["post-28097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-free-expression-violations-fr","country-nigeria-fr"],"authors":[{"term_id":517,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"tagdiv","display_name":"tagdiv","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac4d3535093508a9aa4acbec869b777ced84629506becf4f84ab73e37e230c19?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28100,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28097\/revisions\/28100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28097"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=28097"},{"taxonomy":"staff-position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff-position?post=28097"},{"taxonomy":"opportunity-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/opportunity-category?post=28097"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=28097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}