{"id":10255,"date":"2017-05-19T12:47:44","date_gmt":"2017-05-19T12:47:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mfwa.org\/?p=10255"},"modified":"2017-05-23T12:48:38","modified_gmt":"2017-05-23T12:48:38","slug":"mettre-fin-a-limpunite-la-cour-ordonne-un-mandat-darret-contre-les-auteurs-presumes-du-meurtre-de-deyda-hydara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/mettre-fin-a-limpunite-la-cour-ordonne-un-mandat-darret-contre-les-auteurs-presumes-du-meurtre-de-deyda-hydara\/","title":{"rendered":"Mettre Fin \u00e0 l\u2019Impunit\u00e9: la Cour ordonne un Mandat d\u2019Arr\u00eat Contre les Auteurs Pr\u00e9sum\u00e9s du Meurtre de Deyda Hydara"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La cours des magistrats de Banjul; dans la capitale de la Gambie a \u00e9mis un mandat d\u2019arr\u00eat contre les auteurs pr\u00e9sum\u00e9s du l\u2019assassinat de l\u2019\u00e9minent journaliste Gambien; Deyda Hydara, fondateur du journal ind\u00e9pendant le <em>Point<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cour a ordonn\u00e9 un mandat d\u2019arr\u00eat contre un ancien Commandant de l\u2019Arm\u00e9e; Kawsu Camara et le Major Sanna Manjang, l\u2019assassin pr\u00e9sum\u00e9 (populairement connu sous le nom de jungler) sous le r\u00e9gime de\u00a0l\u2019ancien dictateur Yahya Jammeh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Magistrat Principal de la Cour, Isatou Janneh-Njue a \u00e9mis le mandat d\u2019arr\u00eat apr\u00e8s la plainte de la police du meurtre d\u2019Hydara par les deux personnes pour leur arrestation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deydara Hydara, l\u2019\u00e9diteur d\u2019alors du journal le <em>Point<\/em> et un critique reconnu de Yahya Jammeh a \u00e9t\u00e9 la cible de tir des assaillants inconnus dans son v\u00e9hicule sur son chemin de retour de travail le 16 D\u00e9cembre 2004. Avant sa mort, Hydara \u00e9tait le pr\u00e9sident de l\u2019Union de la Presse Gambienne (GPU) et a dirig\u00e9 les efforts de plaidoyer contre les restrictions l\u00e9gislatives sur la libert\u00e9 de la presse dans le pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8829 alignright\" src=\"http:\/\/www.mfwa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/deyda-hydara.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"282\" \/>Apr\u00e8s l\u2019assassinat d\u2019Hydara, l\u2019Etat a ouvert une enqu\u00eate qui a \u00e9t\u00e9 cl\u00f4tur\u00e9 apr\u00e8s 22 jours. Aucune arrestation n\u2019a \u00e9t\u00e9 faite et personne n\u2019a \u00e9t\u00e9 tenue responsable pour le meurtre. Le gouvernement a rendu en silence les m\u00e9dias qui ont parl\u00e9 du meurtre d\u2019Hydara et a aussi tent\u00e9 de le vilipender. Dans une interview sur la station nationale; Gambia Radio and Televisions Stations(GPRTS) le 9 Juin 2009, l\u2019ancien pr\u00e9sident Yahya Jammeh a dit que l\u2019horrible meurtre d\u2019Hydara \u00e9tait le \u00abr\u00e9sultat d\u2019une revanche personnelle d\u2019un mari jaloux dont la femme a commis un adult\u00e8re avec Hydara\u00a0.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 23 Novembre 2011, la famille d\u2019Hydara s\u2019est jointe \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Journalistes d\u2019Afrique pour porter plainte devant la Cour de la CEDEAO contre la Gambie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au proc\u00e8s, le Capitaine Lamin K.Saine, un officier sup\u00e9rieur de la NIA qui \u00e9tait le chef de l\u2019\u00e9quipe qui a conduit les enqu\u00eates sur le meurtre d\u2019Hydara a t\u00e9moign\u00e9 au nom de l\u2019\u00e9quipe d\u2019investigation. Il a d\u00e9fendu les enqu\u00eates de la NIA et a dit que cela \u00e9t\u00e9 prompte, Independent, et que la NIA a inclus la famille. Saine a aussi admis que la NIA avait d\u00e9di\u00e9 seulement 22 jours pour investiguer sur le meurtre d\u2019Hydara.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 10 Juin 2014, la Cour a condamn\u00e9 l\u2019Etat de la Gambie coupable d\u2019\u00e9chec d\u2019investigation appropri\u00e9e sur le meurtre d\u2019Hydara. La Cour a ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019Etat Gambien de payer $50000 en dommages caus\u00e9s \u00e0 la famille d\u2019Hydara et $10 000 de frais de tribunal. L\u2019Etat ne s\u2019y est pas encore conform\u00e9 au verdict de la Cour.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La MFWA salue l\u2019information selon laquelle un mandat d\u2019arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis contre les suspects et esp\u00e8re que ceci est un pas en avant pour que justice soit faite \u00e0 Hydara et sa famille.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cours des magistrats de Banjul; dans la capitale de la Gambie a \u00e9mis un mandat d\u2019arr\u00eat contre<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,230],"tags":[],"country":[242],"staff-position":[],"opportunity-category":[],"ppma_author":[513],"class_list":["post-10255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-impunity-fr","country-gambie"],"authors":[{"term_id":513,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"vivian","display_name":"Vivian Affoah","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf6c5c2ef2f35c978196ce314f9b81dba2ec548b12806a3acbe02e2360d7e63?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10255"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=10255"},{"taxonomy":"staff-position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff-position?post=10255"},{"taxonomy":"opportunity-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/opportunity-category?post=10255"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}