{"id":21430,"date":"2021-04-20T15:18:43","date_gmt":"2021-04-20T15:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mfwa.org\/?post_type=issues-in-focus&#038;p=21430"},"modified":"2021-04-20T15:18:43","modified_gmt":"2021-04-20T15:18:43","slug":"avocat-des-droits-de-lhomme-se-dit-inquiete-par-les-violations-incessantes-de-liberte-de-la-presse-en-guinee-bissau","status":"publish","type":"issues-in-focus","link":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/issues-in-focus\/avocat-des-droits-de-lhomme-se-dit-inquiete-par-les-violations-incessantes-de-liberte-de-la-presse-en-guinee-bissau\/","title":{"rendered":"Avocat des Droits de l\u2019Homme se dit Inqui\u00e9t\u00e9 par les violations incessantes de libert\u00e9 de la Presse en Guin\u00e9e Bissau"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un avocat sp\u00e9cialiste des droits de l&#8217;homme en Guin\u00e9e-Bissau s&#8217;est dit pr\u00e9occup\u00e9 par la d\u00e9gradation de la libert\u00e9 de la presse dans le pays et a exhort\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 prendre des mesures pour sortir le pays du gouffre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Actuellement, il y a des violations commises par les autorit\u00e9s civiles et militaires \u00e0 l\u2019encontre de la libert\u00e9 de la presse et la libert\u00e9 d&#8217;expression. Il existe des preuves palpables de la tentative de faire taire la presse. La mise \u00e0 sac de stations de radio priv\u00e9es, les menaces prof\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&#8217;encontre des professionnels des m\u00e9dias, les enl\u00e8vements et les passages \u00e0 tabac des professionnels des m\u00e9dias illustrent suffisamment le d\u00e9clin de la Guin\u00e9e-Bissau en termes de libert\u00e9 de la presse et d&#8217;expression\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Luiz Vaz Martins lors d&#8217;une interview accord\u00e9e \u00e0 la MFWA \u00e0 Bissau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Martins est le repr\u00e9sentant l\u00e9gal d&#8217;Ad\u00e3o Ramalho, journaliste de la radio locale Capital FM, qui a \u00e9t\u00e9 victime, le 12 mars 2021, d&#8217;une agression brutale et d&#8217;une tentative d&#8217;enl\u00e8vement par cinq hommes arm\u00e9s en civil \u00e0 Bissau. Ramalho couvrait le retour du leader de l&#8217;opposition en exil, Domingos Sim\u00f5es Pereira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le journaliste, qui a r\u00e9ussi \u00e0 identifier l&#8217;un des agresseurs en la personne de Yaya Camara, membre de la garde pr\u00e9sidentielle du pays, a d\u00e9pos\u00e9 une plainte p\u00e9nale le 18 mars 2021.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ramalho est l&#8217;un des cinq journalistes que l&#8217;avocat Martins repr\u00e9sente dans diff\u00e9rentes affaires li\u00e9es \u00e0 leur travail. Parmi eux figure le journaliste et blogueur Antonio Aly Silva qui a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9, battu et abandonn\u00e9 par des agresseurs non identifi\u00e9s le 9 mars 2021.\u00a0 Le journaliste a par la suite d\u00e9pos\u00e9 une plainte contre X. (demande d\u2019investigation pour identifier des personnes soup\u00e7onn\u00e9es)\u00ab\u00a0Cependant, au lieu d&#8217;enqu\u00eater sur l\u2019agression contre le journaliste pour identifier le responsable mat\u00e9riel et moral de l&#8217;enl\u00e8vement, la police m\u00e8ne plut\u00f4t une enqu\u00eate, \u00e0 la demande de la Pr\u00e9sidence, sur les contenus de communication pr\u00e9lev\u00e9s sur le t\u00e9l\u00e9phone portable de la victime.\u00a0 Ces contenus ont a \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux, ce qui constitue un crime \u00bb, s\u2019indigne Me Martins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans d&#8217;autres affaires trait\u00e9es par l&#8217;avocat des droits de l&#8217;homme, ce sont de hauts fonctionnaires de l&#8217;\u00c9tat qui ont tra\u00een\u00e9 des journalistes devant les tribunaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nicolau Gomes Dautarim, journaliste de la Radio Bombolom, est poursuivi au p\u00e9nal sur plainte d&#8217;un haut fonctionnaire du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 dans une affaire remontant \u00e0 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De m\u00eame, Sabino Santos, journaliste \u00e0 Radio Capital FM, fait l&#8217;objet d&#8217;un proc\u00e8s dont le plaignant est le directeur g\u00e9n\u00e9ral du service des douanes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabino Santos est \u00e9galement poursuivi en justice aux c\u00f4t\u00e9s de Sumba Nansil, journaliste et directeur de Radio Capital-FM, \u00e0 la demande de la compagnie d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Martins a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre contraint de d\u00e9fendre ces journalistes par crainte qu&#8217;ils ne soient facilement l\u00e9s\u00e9s, faute d&#8217;une repr\u00e9sentation juridique efficace, souvent tr\u00e8s co\u00fbteuse.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Si les journalistes manquent cruellement de moyens financiers pour s&#8217;offrir mes services, je me dois, en ma qualit\u00e9 de d\u00e9fenseur des droits de l&#8217;homme, de les d\u00e9fendre, car ils font l&#8217;objet de pers\u00e9cutions politiques\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0En outre, j&#8217;ai estim\u00e9 que je devais \u0153uvrer pour garantir la libert\u00e9 de la presse et la libert\u00e9 d&#8217;expression. Je suis convaincu que si je r\u00e9ussis \u00e0 gagner ce proc\u00e8s, les autres professionnels de la presse auront le courage d&#8217;exercer leur m\u00e9tier avec dignit\u00e9, impartialit\u00e9 et \u00e9thique\u00a0\u00bb, a rench\u00e9ri M. Vaz Martins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le militant des droits de l&#8217;homme depuis 30 ans a observ\u00e9 qu&#8217;un \u00ab\u00a0pays d\u00e9mocratique se construit avec une presse libre, capable d&#8217;\u00e9duquer et d&#8217;informer l&#8217;opinion publique nationale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Fondation des M\u00e9dias pour l&#8217;Afrique de l&#8217;Ouest f\u00e9licite l&#8217;Avocat Martins pour son travail acharn\u00e9 dans la d\u00e9fense de la libert\u00e9 de la presse assi\u00e9g\u00e9e en Guin\u00e9e Bissau. Dans un communiqu\u00e9 de presse publi\u00e9 le 7 mars 2021, le SINJOTECS, syndicat des journalistes de Guin\u00e9e-Bissau et organisation partenaire de la MFWA, a d\u00e9plor\u00e9 l&#8217;\u00e9tat de la libert\u00e9 de la presse dans le pays. Le syndicat cite, entre autres incidents, le licenciement sommaire de Baducaram Imbenque, un journaliste de la radio nationale, apr\u00e8s qu&#8217;il ait refus\u00e9 de signer une d\u00e9claration discr\u00e9ditant le SINJOTECS. Le syndicat des journalistes avait d\u00e9nonc\u00e9 la direction de la RTGB pour avoir suspendu Imbenque, sous pr\u00e9texte qu&#8217;il avait refus\u00e9 d&#8217;interviewer le pr\u00e9sident Umaro Cissoko apr\u00e8s une rencontre protocolaire entre institutions gouvernementales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous demandons instamment aux autorit\u00e9s de Guin\u00e9e-Bissau de s&#8217;assurer que les diff\u00e9rents fonctionnaires et institutions de l&#8217;\u00c9tat mettent fin aux poursuites judiciaires contre les journalistes, retirent les charges retenues contre eux. Nous leur appelons aussi \u00e0 changer l\u2019attitude hostile envers les m\u00e9dias, tout en privil\u00e9giant la libert\u00e9 de la presse, afin de permettre aux m\u00e9dias de contribuer \u00e0 construction du pays et \u00e0 la lutte contre la corruption.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*********************************************************************<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Portuguese<\/strong><\/span><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Advogado de Direitos Humanos Expressou Preocupa\u00e7\u00e3o com as Viola\u00e7\u00f5es Constante da Liberdade de Imprensa na Guin\u00e9 Bissau<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um advogado especialista em direitos humanos na Guin\u00e9-Bissau manifestou a sua preocupa\u00e7\u00e3o com a deteriora\u00e7\u00e3o da liberdade de imprensa no pa\u00eds e instou as autoridades a tomarem medidas para retirar o pa\u00eds da beira do abismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abAtualmente, a liberdade de imprensa e a liberdade de express\u00e3o s\u00e3o violadas pelas autoridades civis e militares. H\u00e1 provas tang\u00edveis da tentativa de silenciar a imprensa. O saque de esta\u00e7\u00f5es de r\u00e1dio privadas, as amea\u00e7as contra os trabalhadores dos media, os raptos e os espancamentos de trabalhadores dos media s\u00e3o suficientemente ilustrativos do decl\u00ednio na Guin\u00e9-Bissau em termos de liberdade de imprensa e de express\u00e3o\u00bb, disse Luiz Vaz Martins ao MFWA numa entrevista em Bissau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Martins representante legal de Ad\u00e3o Ramalho, um rep\u00f3rter da r\u00e1dio local <em>Capital FM<\/em>, que foi v\u00edtima de uma agress\u00e3o brutal e tentativa de rapto em 12 de mar\u00e7o de 2021 em Bissau, por cinco homens armados \u00e0 paisana.\u00a0 Ramalho, realizava a cobertura do regresso do l\u00edder da oposi\u00e7\u00e3o exilado, Domingos Sim\u00f5es Pereira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O jornalista que conseguiu identificar um dos agressores como Yaya Camara, membro presumado da guarda do Presidente Cissoko, apresentou uma queixa criminal a 18 de mar\u00e7o de 2021.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ramalho \u00e9 um dos cinco jornalistas que o Advogado Martins representa em diferentes casos relacionados com os seus trabalhos. Um deles \u00e9 o jornalista e blogueiro Antonio Aly Silva que foi raptado, espancado e abandonado, a 9 de mar\u00e7o de 2021. O seu telem\u00f3vel tamb\u00e9m foi apreendido. O jornalista apresentou depois, uma queixa contra X (uma peti\u00e7\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o para estabelecer a identidade de um suspeito desconhecido).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;No entanto, em vez de investigar a agress\u00e3o ao jornalista para identificar os culpados materiais e morais do rapto, a pol\u00edcia, em vez disso, a pedido da Presid\u00eancia, investigou sobre o conte\u00fado da comunica\u00e7\u00e3o extra\u00edda do telem\u00f3vel da v\u00edtima. Este conte\u00fado foi partillhado nas redes sociais, o que em si mesmo \u00e9 um ato criminoso&#8221;, fumegou o Advogado Martins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Noutros casos tratados pelo advogado de direitos humanos, foram os altos funcion\u00e1rios do Estado que levaram jornalistas a tribunal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nicolau Gomes Dautarim, jornalista da R\u00e1dio Bombolom, que \u00e9 processado por um alto funcion\u00e1rio do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, num caso que data de 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da mesma forma, Sabino Santos, um jornalista da R\u00e1dio <em>Capital FM<\/em>, est\u00e1 a ser julgado pelo Diretor-geral dos Servi\u00e7os Aduaneiros como queixoso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabino Santos est\u00e1 tamb\u00e9m a ser processado juntamente com Sumba Nansil, jornalista e diretor da Radio Capital-FM, na inst\u00e2ncia da empresa de Eletricidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Martins disse que ele tem a obriga\u00e7\u00e3o de defender estes jornalistas pelo medo de que eles possam ser facilmente v\u00edtimas de falta de representa\u00e7\u00e3o legal eficaz, o que muitas vezes \u00e9 bastante caro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abSe aos jornalistas faltam seriamente os meios financeiros para pagar os meus servi\u00e7os, eu, como defensor dos direitos humanos, devo defend\u00ea-los, porque eles s\u00e3o objeito de persegui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica\u00bb, explicou ele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abAl\u00e9m disso, senti que deveria trabalhar para garantir que haja liberdade de imprensa e de express\u00e3o. Estou convencido de que se eu conseguir ganhar este caso, os outros profissionais da imprensa ter\u00e3o a coragem de exercer as suas profiss\u00f5es com dignidade, imparcialidade e \u00e9tica\u00bb, acrescentou Vaz Martins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depois de 30 anos, o ativista dos direitos humanos observou que \u00abum pa\u00eds democr\u00e1tico \u00e9 constru\u00eddo com uma imprensa livre, capaz de educar e informar a opini\u00e3o p\u00fablica nacional\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Funda\u00e7\u00e3o do M\u00e9dia para a \u00c1frica Ocidental elogia o advogado Martins pelo seu trabalho incans\u00e1vel em defesa da liberdade de imprensa que foi cercada na Guin\u00e9-Bissau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Num comunicado de imprensa de 7 de mar\u00e7o de 2021, o SINJOTECS, o sindicato de jornalistas da Guin\u00e9 Bissau e a organiza\u00e7\u00e3o parceira do MFWA, lamentou o estado da liberdade de imprensa no pa\u00eds. Citou, entre outros incidentes, a demiss\u00e3o sum\u00e1ria de Baducaram Imbenque, jornalista da emissora estatal, depois de alegadamente se ter recusado a assinar uma declara\u00e7\u00e3o que desacreditou o SINJOTECS. O sindicato de jornalistas tinha denunciado a Dire\u00e7\u00e3o do RTGB por suspender Imbenque, alegadamente por n\u00e3o ter entrevistado o Presidente Umaro Cissoko ap\u00f3s uma partida cerimonial entre institui\u00e7\u00f5es governamentais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exortamos ainda as autoridades da Guin\u00e9-Bissau a conseguir que os v\u00e1rios funcion\u00e1rios e institui\u00e7\u00f5es estatais ponham termo ao processo contra os jornalistas, retirem as acusa\u00e7\u00f5es contra eles e mudem a sua atitude hostil em rela\u00e7\u00e3o aos meios de comunica\u00e7\u00e3o social, dando prioridade \u00e0 liberdade de imprensa, a fim de dar aos meios de comunica\u00e7\u00e3o social o poder de contribuir para a constru\u00e7\u00e3o da na\u00e7\u00e3o e para a luta contra a corrup\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":21427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[254],"tags":[],"country":[245],"class_list":["post-21430","issues-in-focus","type-issues-in-focus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-free-expression-violations-fr","country-guinee-bissau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues-in-focus\/21430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues-in-focus"}],"about":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues-in-focus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21430"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/mfwa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=21430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}